Al principiio del capítulo, presenciamos un sueño de Sakura, donde unas alas salían de su espalda, salía volando y un joven, Syaoran no podía alcanzarla, separandóse.
Syaoran llega a casa pasados varios meses fuera por el estudio de las ruinas de la ciudad y de pronto, la joven princesa irrumpe, en su casa. Amigos de la infancia desde que el joven llego con su padre al País de Clow. Allí es convencido por ella para pasear por la ciudad hasta el anochecer. La princesa le dicen al joven que le gustaría que viviera en el palacio con ella y entonces intenta confesar su amor por él, pero es interrumpida por las campanas de la ciudad y regresa al castillo.
Al llegar a palacio, su hermano Touya la riñe por llegar tarde y haber estado en compañía de Syaoran, quien no es de su agrado y no acepta la relación que tienen. Más tarde el sacerdote Yukito aparece con un mapa de unas ruinas encontradas en las excavaciones del yacimiento del reino; Sakura se retira a su habitación, mientras, Touya le recuerda Yukito la profecía que un día le contó en la albergan dolor a los dos jovenes, siendo Syaoran el única que pueda ayudarla.
Por una lado la conversación entre Touya y Yukito prosigue, sabiendo que la princesa esconde un poder capaz de cambiar el mundo. Por otro lado, Sakura se haya en su habitación y es atraída por una fuerza misteriosa hacia las ruinas. Allí, se encuentra con Syaoran, quién seguía con el estudio de éstas. Al acercarse la joven a una roca con un símbolo desconocido le crecen unas alas que se fragmentan esparciendóse.
Un misterioso grupo, observa lo acontecido en las ruinas a través de un espejo. Su objetivo es Sakura y su poder, que les permitirá cambiar el mundo.
Sakura, al haber perdido sus alas se desmaya y es llevada por Syaoran de vuelta al palacio donde unos desconocidos están atacando el lugar. Allí, gracias a la intervención del sacerdote Yukito, la princesa será teletransportada donde se encuentra la bruja de las dimensiones, quién podrá hacer algo después de lo acontecido a Sakura.
Kurogane, el ninja más fuerte del país de Japon (feudal), ha acabado con todos sus adversarios y mata para demostrar su fortaleza. La princesa Tomoyo, como castigo le envía con la bruja de las dimensiones para que aprenda a ser un buen ninja y deje de matar.
Fye debe de abandonar su mundo y congelar a su rey en un profundo sueño; el joven dejará a cargo a Chii, quién ha sido creada por él, deberá avisarle si el rey, Ashura, despierta. Fye, decidirá visitar a la bruja de las dimensiones, quién puede concederte deseos.
Sakura sigue inconsciente ante la bruja de las dimensiones y sólo podrá recuperarse si recupera todos los pedazos de sus recuerdos esparcidos por los mundos; allí Syaoran y la princesa se han encontrado en la tienda de la bruja a Fye y Kurogane. El primero no quiere regresar a su mundo y el segundo sí quiere, por lo que Yuuko, la bruja les propone que viajen juntos a través de Mokona; la única que puede llevarlos a través de todos los mundos, aunque no puede controlar el destino al que les lleva. Deberán pagar un precio cada uno para poder viajar.
Mokona les transporta a la república de Hanshin, Sakura seguirá inconsciente y allí los chicos se irán conociendo mejor mientras y gracias Fye encuentran una pluma que se había quedado engachada en las ropas de Syaoran. Syaoran, se verá envuelto en ella y adquirirá la habilida 'Kudan', cuya habilidad tienen todos los que viven en ese mundo; un poder interno que protege a quién lo tiene. Él obtendrá Rayearth el guardián del fuego de nivel uno; ya que tiene una mente fuerte.
El grupo será acogido por dos habitantes de la república de Hanshin que conocen a la buja de las dimensiones y les explican como es en el mundo en el qué están, podrán quedarse hasta que encuentren más plumas de Sakura.