La joven princesa irrumpe, en casa de su amigo Syaoran que acaba de llegar del yacimiento de ruinas. Allí es convencida por él para pasear por la ciudad hasta el anochecer. cuando ella intenta confesar su amor por él, es interrumpida y forzada a regresar al castillo.
Al llegar a palacio oye a su hermano Touya y al sacerdote Yukito sobre una mapa de unas ruinas encontradas; en ese momento sabemos que Touya, el rey no aprueba la relación que tiene con Syaoran. Más tarde, al llegar a su habitación, oye unas campanas y es llevada por una fuerza misteriosa hacia los ruinas.
En las ruinas, encuentra a Syaoran, quién seguía con su investigación del pasado de ese páis a través de éstas. Bajo sus pies, se haya una roca que al contacto con Sakura, a la joven le crecen unas alas luminosas que se esparcen despareciendo del lugar. Pierde la conciencia y es llevada por Syaoran de vuelta al palacio.
Sakura sigue inconsciente y es transportada a otra dimensión, gracias a la intervención del sacerdote Yukito; allí donde se encuentra la bruja de las dimensiones, quién podrá hacer algo después de lo acontecido a Sakura.
Sakura sigue inconsciente ante la bruja de las dimensiones y sólo podrá recuperarse si recupera todos los pedazos de sus recuerdos esparcidos por los mundos; Será llevada a la república de Hanshin por Syaoran y tres compañeros más con los que se han encontrado en la tienda de la bruja.
Sakura consigue, gracias a Syaoran, una pluma que se había quedado engachada en las ropas de éste. Más tarde, es llevada a un hostal donde dos habitantes de la república de Hanshin que conocen a la buja de las dimensiones la acogen y se queda allí hasta que sus compañeros encuentren más plumas.